Visualizzazioni totali

lunedì 1 febbraio 2010

Mi piacerebbe...

Naturalmente non parlo tedesco e non sò il significato della canzone ma io il video lo interpreto così....
Le formiche sono il popolo e gli scarabei il potere e, come nel nostro mondo, sono purtroppo,acerrimi nemici..
Comunque il video fa vedere che gli scarabei vanno a guastare la festa e a uccidere quasi tutti,ma il piccolo sopravvissuto va dagli altri ancora vivi ed espone "il suo piano" di vendetta.
Tutti gli danno retta e alla fine(l'unione fa la forza) sconfiggono persino la mano che da sempre tira il sasso per poi nascondersi.
Molto molto bello ma purtroppo poco realistico,non solo per le formiche che giocano a calcio.....


Mi piacerebbe..





p.s i dischi sono di babbo ma piacciono(qualcuno) anche a me.

19 commenti:

  1. Allora, la traduzione del testo dice:

    "Si possono spezzare i cuori
    Possono parlare i cuori
    si possono torturare i cuori
    si possono rubare i cuori

    Vogliono il mio cuore nella zona destra
    ma poi guardo in basso
    là batte a sinistra

    Possono i cuori cantare
    può un cuore scoppiare
    possono i cuori essere puri
    può un cuore essere di pietra

    Vogliono il mio cuore nella zona destra
    ma poi guardo in basso
    là batte a sinistra
    sinistra due tre quattro [1]

    Si può domadare ai cuori
    (si può) portare un bambino sotto di loro
    si può darlo via
    (si può) pensare con il cuore

    Vogliono il mio cuore nella zona destra
    ma poi guardo in basso
    là batte nel petto sinistro
    gli invidiosi l’hanno conosciuto male

    sinistra due tre quattro"


    Se il tema ti piace ti consiglio di vedere il cartone "Z la formica", la storia è praticamente identica. Poi non è detto che sia poco realistico, nella storia è successo spesso!

    RispondiElimina
  2. Confesso che è la prima volta che ascolto questo gruppo....grazie!

    Anche per me il significato risiede nel fatto che "l'unione fa la forza"

    Non importa quanto tu piccolo sia, se ben organizzato e dotato di gran numero, puoi sconfiggere nemici molto più grandi.

    Ed ovviamente devi avere coraggio...

    RispondiElimina
  3. Ciao sono Marta,il video è molto bello, ma come hai fatto a impostarlo?
    Da Marta!!!!!

    RispondiElimina
  4. Tuo babbo a volte ascolta anche buona roba!
    Cerca di prendere il meglio! :D

    RispondiElimina
  5. io lo interpreto cosi': per fare questo video, sono state ammazzate un sacco di formiche vere, e neanche poche.

    Il che, per un video che parla della ribellione delle formiche a chi le uccide, e che fa apprezzare chi lo ha realizzato, per il suo messaggio, e' molto interessante.

    RispondiElimina
  6. MI sembra un'intrpretazione corretta.

    DI al tuo papa' che io i rammstein li ho visti dal vivo!

    RispondiElimina
  7. Uno tra i miei pezzi preferiti dei Rammstein, bella scelta!

    RispondiElimina
  8. lo dico sempre pure io: mai scherzare con le formichine

    RispondiElimina
  9. sai ho scoperto il tuo blog grazie ad un altro blog ke leggo e ti faccio i miei comolimenti perchè sttraverso i tuoi ovcchi riesci a vedere le cose sotto un punto di vista che molti hanno dimenticato... complimenti! e' bella la roba di tuo padre!

    RispondiElimina
  10. perchè poco realistico? il fatto che i nostri genitori ormai vecchi e stanchi ;) ci abbiano provato da giovani senza riuscirci non vuol mica dire che è impossibile!

    e da quando seguo questo blog sono sempre più convinta che, un giorno, la tenerezza dominerà il mondo!!

    RispondiElimina
  11. Ao', ma stanco a chi? :D

    Caffeina

    RispondiElimina
  12. "ti faccio i miei complimenti perchè attraverso i tuoi occhi riesco a vedere le cose sotto un punto di vista che molti hanno dimenticato"

    stessa cosa che ho pensato. Quotone.

    RispondiElimina
  13. 02 febbraio 2010 07.21
    nessuno ha detto...

    lo dico sempre pure io: mai scherzare con le formichine


    sai, non c'entra niente, ma anche nell'altro forum in cui posto ( in cui sono old temuto e rispettato) c'è un utente che si chiama "Nessuno". Ma è scemotto e noioso...sarà di certo un omononimia.

    Comunque per tornare IT ritengo che il mondo delle formiche sia una delle classi aniamli più affascinanti in natura...un mondo piccolo ma complicato.

    RispondiElimina
  14. credo di aver fatto almeno nove errori grammaticali ad occhio e croce...non prendere esempio da me!

    RispondiElimina
  15. Complimenti per i tuoi gusti musicali. I Rammstein piacciono molto anche a me. Una delle mie preferite è Reise Reise...

    RispondiElimina
  16. In realtà nebro, i rammstein hanno fatto sto pezzo per rispondere a chi li accusava di esser nazi.
    DIfatti (vado a memoria) il ritornello richiama il nome di un libro scritto da un esponente della sinistra tedesca.

    RispondiElimina
  17. nostalgici della lega di spartaco dunque?

    RispondiElimina